Exporting question pools from Samigo is a bit more complex than the import feature because of the multi-level subpool structure. There does not appear to be a QTI standard for Content Packaging of this multiple-tree data type.
A first step in the investigation will involve communicating with IMS QTI representatives regarding this structure and it's implications.